quarta-feira, 9 de dezembro de 2009

ERVAS SAGRADAS ANGOLA




 

JINSABA NZAMBIRI - FOLHAS SAGRADAS


A religião afro Bantu, com seus cultos aos Minkisi, faz uso em seus fundamentos das folhas e ervas sagradas provenientes da natureza viva e seu uso é de extrema importância em todos os seus rituais religiosos.
Postarei algumas folhas e ervas sagradas respectivas à cada Nkisi

FOLHA = NSABA//UNSABA.......plural – JINSABA (Kimbundu)
FOLHA = EKAIA......plural – MAKAIA (Kikongo)

JINSABA NZAMBIRI IA PAMBU NJILA
(Folhas Sagradas de Pambu Njila)
BAVU KISASA = Palmatória do mato.
TUBIA = Cansação.
NZINGAPÉ = Folha do dendezeiro.
DULULU = Fedegoso macho.
ULUKAJI = Tamarindo.
MUKAJU = Cajueiro.
MUMANGA = Mangueira.
BAÍKI = MAMONA (Roxa).
XIKUKUNIRA = Jaqueira.
MUXERU = Fruta-pão.

NKISI NKOSI
MUEKI RIZANGA = Cana do Brejo.
NDUKU NGULU = Bredo de Porco.
MUMANGA = Mangueira.
NGUMBA = Corana.
NZINGAPÉ = Folha do Dendezeiro.
MABAIÁ = Balieira.
Ó SINKÔSI = Espada de SÃO JORGE (redonda)
PÓKÓ NKOSI = Nativo Verde (Peregun).
NGOZU = São Gonçalino.

NKISI MUTAKALOMBO//MUTALAMBO
UZINDUNGO = Erva do Oxossi
Ó SINKÔSI = Espada de São Jorge (redonda)
PÓKÓ NKOSI = Nativo verde (Peregun)
KAMUSOSO = Cipó chumbo
IANGU DIEMBE = Erva pombinha (quebra pedra)
MASÂNGO = Folha do milho
RIÉ = Folha de coqueiro

NKISI KATENDE
KAMUSOSO = Cipó chumbo
MUEKI RIZANGA = Cana do brejo
UZINGAPÉ = Folha do dendê
IFELI = Café
IANGU NJILA = Erva de passarinho
N’GAIM = Berdoeja
UZINDUNGO = Erva de Oxossi

NKISI NZAZI
BUBILO = Parasita
KIMGOMBÔ = Folha do Quiabo
DISU DIEMBÊ = Olho de pombo
KIRIMA = Cajazeira
TOLO = Arueira
OXI = Pinhão de praia
TUBIAXÓ = Coco de Maroto
LUNDO = Coité

NKISI KAVUNGU//NSUMBU
BUTANU = Cinco chagas
N’JILA = Erva de passarinho
DULULU = Fedegoso
BAMBI = Cordão de frade
M’BONGÔ = Alecrim
UZINGAPÉ = Folha do dendê
BAIKI MUNDELE = Mamona branca
ULUKAJI = Tamarindo
MUKAJÓ = Cajueiro
N’GAIM = Berdoeja
MUMUNIÊ = Umbaúba

NKISI ANGORO
MUMANGA = Mangueira
XIKUKUNIRA = Jaqueira
MUXERU = Fruta pão
KINEMAM = Canela de velho
DIRINA SANJI = Língua de galinha
MUKAJÓ = Cajueiro
NGUMBA = Corana.

NKISI NZUMBARANDÁ
MUMANGA = Mangueira
BUTANU = Sete Chagas
NGAIM = Berdoeja
DULULU-ATU = Fedegoso Fêmea
MUXERU = Fruta-pão
ULUKAJI = Tamarindo
MBONGÔ = Alecrim
LUNDO = Coité
MUMUNIÊ = Umbaúba
MUEU-KIANKULU = Balaio de Velha
LUZENZESU-KIANKULU = Canela de Velho
NKASI-MASIKA = Dama da Noite
KISANGA = Lágrimas de Nossa Senhora
NDAKA IA NJENDE = Língua de Vaca
KANDA IA NJENDE = Pata de Vaca

NKISI NVUNJI
MUXI-MINDÉLE = Laranjeira
KIANGU UIKI = Erva doce
DIKANDA MUNDELE = Palma Branca
UILALA = Flor de Maravilha
HÊA = Maracujá
KITARI = Marcela do Campo
KIRIMA = Cajazeira
NKULU SANJI = Capim Pé de Galinha

NKISI KAIANGO//MATAMBA
ITEI = Arnica
KITANDU = Samambaia do Mato
KIBUBILO = Parazita
TUBIAXÓ = Coco de Maroto
RITANGA = Folha da Abóbora
MAKASÁ = Catinga de Mulata
MAKANHA = Negra Mina
JIMBONGO = Fortuna
ILÚMBUA = Manjerona
KINGOMBÔ = Folha do Quiabo
* Também usa-se para essa Divindade, folhas de pitanga e erva de Santa Bárbara.

NKISI NDANDALUNDA//NDANDA
BUDANDÁ = Samambaia de jardim
INSIÊ = Alfavaca de cobra
MAKO DANDÁ = Palma do lago
RIDUMBA = Alfavaca cheirosa
KITARI = Marcela do campo
TAMBUKA-KA = Manjericão miúdo
RISUMBA AVULU = Colônia
KUXIMA = Folha da costa (saião – macaça – oriri)
KIXIRIXIMBA = Erva de Santa Maria
UNKABU-MUTANGI = Brio de estudante
MUKOKOLO = Alcaparreira
KINSANGA = Lágrimas de Nossa Senhora
MUXI-MINDÉLE = Laranjeira
IANGU DIEMBE = Erva Pombinha (Quebra Pedra)

NKISI KUKUÊTO//KAITUMBÁ
KUXIMA = Folha da costa (saião)
ANGÔ = São João
RISUMBA AVULU = Colônia
TAMBUKAKA = Manjericão miúdo
NGEBIA = Folha do Rio
MURUNGU = Neve branca
DILONGA MASANA = Copo de leite
MAJENDE = Hortelã
UANDANDA IA FUTA = Véu de mimo
KAMUKETE = Cavalinha
MAMA PUENA = Mãe boa
JINSEBU KIAKALUNGA = Musgo marinho

NKISI LEMBÁRIANGÁNGA//NLEMBÁ
ANGO = São João
KITULA = Lírio cheiroso
KUXIMA = Folha da costa (saião)
TULULU = Tapete
TAMBUKA = Manjericão
RISUMBA AVULU = Colônia
RIALU = Folha da fortuna
KUAZA = Urtiga branca
MESU UA NZAMBI = Olhos de Deus
AUÓTE OU MUJINHA = Folha de algodão (algodoeiro)
INSIÊ = Alfavaca de cobra

*ALGUMAS FOLHAS USADAS PARA NVUMBI
Bananeira, mamona branca, urtiga branca, bambu, erva de passarinho e amora.

Kandandu Nguzu

2 comentários:

Rosimar disse...

tive um sonho e gostria de um esclarecimentouma preta velha me encinava uma folha de angolagostaria de saber dessa erva

Hunso Sueli de Vodun Abe disse...

Rosimar vc esqueceu de dizer que folha é essa. Se foi uma preta velha sugiro que olhe em folhas utilizadas na Umbanda.